千库小说网

繁体版 简体版
千库小说网 > 【hp】中国獾獾的修学日常 > 第56章 烟花

第56章 烟花

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

黑湖在冬夜里像一面巨大的黑色镜子,静谧的湖水映着月光、积雪和城堡窗户里透出的零星灯火,整个湖面被铺了一层细碎的光斑。塞德里克站在湖边,帮我戴上斗篷的兜帽系好带子:"别着凉了。"

"你也是。"我踮脚把他斗篷领口的羊毛衬里往上翻了翻,帮他挡住后颈。他低头看着我,灰眼睛里盛着那些灯火和雪光,嘴角弯着没说话。

这种时刻安静几秒刚刚好,再多一秒我就要脸红了。

我从爸爸的包裹里抽出一根红色爆竹,大约手指长短,上面印着烫金的云纹图案。塞德里克凑过来看:"就这样往天上扔?"

"嗯,但得先这样——"我用魔杖的尾端轻轻敲了敲爆竹的引信处,爆竹顶端立刻亮起一圈淡淡的金色光晕,"激活一下,中国魔法爆竹跟你们这边的烟火不太一样,它不需要明火点燃,用的是魔力的引子。爸爸说这是祖传的法子,据说是古代某个修士发明的。"

"宋朝?"塞德里克的眼睛亮了亮,"你是说麻瓜历史里那个宋朝?巫师和麻瓜还没完全分家的时代?"

"对。那会儿魔法跟我们的生活本来就是一体的,爆竹这种小东西,算是那时候传下来的零头吧。"我把激活好的爆竹高高抛向夜空,"看好了——"

红光窜上漆黑的夜空,在半空炸开。第一层是金色的火花,像有人把一把碎金子撒进了夜幕里;火花绽尽之后,第二层亮起来,一条锦鲤摆着尾巴从光晕里游出来,通体金红鳞片,每一片都泛着真实的金属光泽,在夜空中绕了一个大圈,尾巴扫过的地方拖出一串碎钻似的光点。

"梅林啊——"塞德里克仰着头,嘴巴微微张开。

锦鲤游了三圈,然后"砰"地散成一团小烟花,那团烟花又凝聚成五个金色大字,在天上一笔一划地浮现出来:平安,喜乐,福。

湖面倒映着这五个字,金色和红色在黑色的水波里轻轻晃动,像整个湖都在跟着庆祝圣诞夜。

"那是汉字吗?"塞德里克还仰着头,雪花落在他睫毛上,他眨了眨,那些雪就融成了小小的水珠。

"是汉字,平安、喜乐、福。"我指着天空一个一个给他解释,"'平安'是安全的意思,'喜乐'是快乐,'福'是……嗯,好运气的意思,中国过年的时候家家户户门口都会贴一个倒过来的'福'字,代表'福到了'。"

"'福到了'?"他重复了一遍,发音居然意外地标准,只是带着点英国人的尾音上扬,听起来特别可爱。

"你不觉得"福到了'在中文里跟'福倒了'同音吗,所以倒着贴就是吉利话。神奇吧?"中国文化太博大精深了,导致我用英文翻译给塞德里克听的时候感觉自己在说绕口令,但是聪明的塞德里克肯定能听懂,我觉得。

塞德里克认认真真地点了点头,然后低头看向我:"那我可以对你说'福到了'吗?"

"你说呗。"我没想到塞德里克会这么问。

"福到了。"他看着我的眼睛,声音轻轻的。

我愣了一下,然后笑出来:"你这句说得比刚才标准多了,是不是偷偷练过?"

塞德里克没有回答,但从口袋里掏出魔杖,对着夜空轻轻一挥,一道银蓝色的光芒窜上空中,化作一只小小的飞禽,绕着那五个金色大字缓缓盘旋。是只鹰?还是……一只长翅膀的獾?

"这是什么?"我仰头看。

"赫奇帕奇的守护神,"他故作镇定地解释,"我想让它飞上去跟你那条锦鲤打个招呼。圣诞夜嘛,中西合璧。"

银蓝色的獾在金色汉字和红色的锦鲤残影之间盘旋,像一个温柔的句号画在雪夜的天空里。雪花缓缓落下来,落在我的兜帽上,落在他深蓝的斗篷肩上,落在麦洛暖呼呼的毛上。

我们又放了第二根、第三根,有一根炸出了一串小锦鲤排着队游过天空,领头那只还回头看了我们一眼;另一根炸出满天的繁体"春"字,塞德里克问我这个字是什么意思,我说是春天的意思,也代表新的开始。

他沉默了一会儿,然后说:"那你就是我的'春'。"

我手里的第四根爆竹差点掉进黑湖里。

『加入书签,方便阅读』