天快亮的时候，英子终于撑不住了。她趴在机器上，眼睛闭上了。耳边机器的轰鸣声渐渐远去，世界变成一片黑暗。

“英子！”

是表姨的声音，很远，很模糊。

她没动。

“英子！醒醒！”

有人推了她一把。她猛地睁开眼，是表姨，正焦急地看着她。

“怎么了？”她问，声音哑得厉害。

“主管来了，”表姨压低声音，“快起来！”

英子赶紧坐直身子，拿起布料，继续缝。手在抖，布料也在抖，缝出来的线迹歪歪扭扭的，根本不能看。

王主管从过道那头走过来，背着手，挨个检查。她走到英子面前，停下来，看了看她缝的东西。

“这缝的什么？”王主管拿起那件衬衫袖子，皱着眉头，“歪成这样，能穿吗？”

英子低着头，不敢说话。

“拆了重缝，”王主管把袖子扔回她面前，“天亮前必须做完这批货。做不完，扣钱。”

“知道了。”英子小声说。

王主管走了。英子看着那件缝歪了的袖子，心里像堵了块石头。她拿起剪刀，又开始拆。这次拆得更慢，更小心，生怕把布拆破了。

可越小心，手越抖。剪刀尖戳进布里，戳出了一个小洞。

她愣住了，看着那个小洞。很小，但很明显。这件衣服，废了。

“怎么了？”表姨问。

“布……布破了。”英子的声音带着哭腔。

表姨拿过去看了一眼，叹了口气：“藏起来吧。别让主管看见。”

“可是……”

“藏起来，”表姨的声音很坚决，“就说少了一件。扣钱就扣钱，总比被开除强。”

英子犹豫了一下，还是把那件破了的袖子塞进了自己的布包里。布包鼓起来一块。

天亮了。窗外的天色从深蓝变成灰白，又从灰白变成浅蓝。车间的灯还亮着，但已经不那么刺眼了。机器的声音还在响，但好像没那么吵了。

八点，下班铃响了。

机器停了，车间里瞬间安静下来。安静得让人不习惯，耳朵里还在嗡嗡作响。

工人们站起来，伸懒腰，打哈欠，揉脖子。没有人说话，大家都累得说不出话。