在一个漫天飘雪的日子，猪头酒吧的大门被吱呀一声推开，一个围着厚重围巾的人走了进来，用鼻子发蒙的声音向老板讨要了一杯噼啪火焰酒，然后静静地找了个角落的位置坐了下来，围巾包裹着他的五官。邓布利多随后走了进来，找到了在酒馆二楼等待他的特里劳妮。特里劳妮双手紧握着水杯，弓着后背，被厚重的镜片放大的眼睛死死地盯着手中的玻璃杯，任谁都能看出此刻她的紧张。邓布利多友好地问好，点了一杯黄油啤酒，然后简洁地向特里劳妮介绍了工作的要求，随后要求特里劳妮做出几个简单的预言。

猪头酒吧的包间狭小而昏暗，腐烂的门板上漏出几个大洞，空气里混杂着陈旧酒渍和灰尘的味道。阿不思·邓布利多坐在桌旁，双手交叠，半月形眼镜后是一双平静而审视的眼睛。特里劳妮坐在他对面，披着一条过于华丽的披肩，玻璃珠般的项链在昏暗的光线下叮当作响。

“校、校长先生……”她清了清嗓子，努力让自己显得神秘，“我一向不喜欢被要求展示天赋。真正的预言——是不会被命令的。”邓布利多微微一笑：“当然。我只是想了解，你认为自己的能力体现在哪些方面。”特里劳妮立刻闭上眼睛，深吸一口气，仿佛在倾听某种看不见的低语。“我能感知死亡的气息，”她低声说，“它总是潜伏在我们身边……比如说，您今天出门时，是否曾有一种不祥的预感？”“没有。”邓布利多温和地回答。特里劳妮的眉头皱了一下，又很快舒展开来。“那说明危险尚未临近，”她迅速补充，“但阴影已经开始移动了。”邓布利多没有反驳，只是轻轻点了点头。桌上的沉默逐渐变得漫长而尴尬。“谢谢你，特里劳妮教授，”他说，“我想，我们今天——”话还没说完，她忽然僵住了。她的背脊猛地挺直，眼睛失去了焦距，嘴唇微微张开。那种浮夸而刻意的神秘感瞬间消失了，取而代之的是一种冰冷、空洞的安静。当她再次开口时，声音低沉而陌生，像是从很远的地方传来。“拥有击败黑魔王力量的人即将降生……”邓布利多的表情第一次发生了变化。

猪头酒吧的老板突然从吧台后走了出来，将全神贯注，偷听过于明显的高个子男人赶了出去。

高个子男人拍拍身上粘的雪，试图趴在玻璃上面偷看，却发现玻璃已经被厚重的窗帘挡住，连里面的光线都露不出来。

“……他将出生在七月将尽之时，由三次违抗过他的人所生……”特里劳妮的声音毫无情绪，仿佛她本人并不在场。

话音落下，她整个人猛地一晃，重重地靠回椅背，茫然地眨了眨眼。“哦——”她虚弱地扶住额头，“我刚才是不是……说了什么？”

邓布利多缓缓站起身，目光深沉而郑重。

“是的，”他说，“你刚刚，做出了一个真正的预言。”

她困惑地看着他，显然完全不明白这句话的分量。

男人尽力将耳朵贴在玻璃上，却只听到零星几个词语。门口传来脚步声，男人急忙回到了马尔福庄园。

夜色像一层湿冷的膜，压在马尔福庄园的地窖上。

伏地魔站在火盆前，火焰映出他苍白而蛇一样的侧影。几个食死徒跪在地上，谁也不敢先开口。

“继续。”他的声音很轻，却让空气瞬间凝固。

卢修斯低下头，语速飞快：“凤凰社近几周的活动异常频繁。他们在转移一些人——尤其是几对年轻的夫妻。”伏地魔没有回应，只是抬起了手指。“名字。”“詹姆·波特和莉莉·伊万斯，弗兰克与爱丽丝·隆巴顿，罗林和奥菲莉亚·卡文迪什，还有……。”

火焰轻轻爆裂了一下。伏地魔缓缓转身，泛着血丝的眼睛微微眯起。“邓布利多在保护他们。”伏地魔轻声说，“而邓布利多从不保护无关紧要的东西。”伏地魔说。

房门在此刻被敲响，伏地魔让外面的人进来。斯内普褪去围巾，跪在了地上，他本被派去监视邓布利多，却碰巧听到了预言。他向伏地魔汇报了特里劳妮的预言，刻意模糊了预言中的日期，大脑却被一股强力入侵。伏地魔完整地查看了斯内普的记忆，冷笑着说道，“西弗勒斯，我以为你可以信任……”一道红光闪过，斯内普痛苦地倒在地上。然而，两件事巧合的发生在同一时间，伏地魔没有过多时间惩罚斯内普。他立刻从扶手椅起身，准备再次查看自己保存的魂器。

黑湖一如既往地死寂。

伏地魔站在岩壁前，苍白的手指轻轻触碰那道几乎不可见的裂缝。岩石在他掌下无声地分开，仿佛早已等候他的到来。湖水在石盆旁泛着幽暗的光，阴尸静默地伏在水下，没有一丝躁动。