羯族？刘霖当时的心猛地一沉。他想起那本没看完的《十六国春秋辑补》—— 羯族是五胡之一，后赵的建立者石勒就是羯人，而石勒死后，他的侄子石虎傻石勒儿子石泓篡位，石虎历史上出了名的暴君，统治期间残暴嗜杀，尤其压迫汉人，汉人被当“双脚羊”对待，那段时间可以算是汉人最黑暗的时代。

“阿娘，现在…… 是什么年月啊？” 刘霖装作不经意地问。

阿娘手里的布巾顿了一下，随口答道：“还能是什么年月？大赵朝建武六年九月望日啊！你这孩子，烧糊涂了连年份都忘了。”

建武六年九月望日！刘霖的脑子 “嗡” 的一声，像是被重锤砸了一下。他对五胡十六国历史比较清楚，立刻在心里换算 —— 建武是石虎的年号，建武六年九月望日，就是公元 340 年农历九月十五。这里是后赵，是石虎统治下的邺城！

他终于明白，自己不是在做梦，也不是在医院，而是真的穿越到了一千六百多年前，那个最黑暗、最混乱的时代。他不再是现代那个虽然孤独却能安稳读书的孤儿刘霖，而是邺城郊外一个名叫“阿霖”的14岁汉人农家子，住在一间漏风的土坯房里，随时可能因为交不起赋税被鞭挞、被抓去服徭役，甚至因为一点小事就丢掉性命的汉家少年。

恐慌像潮水一样涌上心头，他几乎要控制不住地喊出来，想要逃离这个可怕的地方。可当他看到阿娘布满老茧的手，看到她为了给他补身子，偷偷把自己的粥分给了他半碗，看到大父咳嗽着却还在担心田里的粟米长势时，那股恐慌又渐渐被压了下去。

这两个陌生人，是这个陌生时代里，唯一把他当亲人的人。他们虽然贫穷，却用最朴素的温柔对待他；他们虽然弱小，却在乱世里拼尽全力想要活下去。如果他现在崩溃，如果他说出自己是“穿越者”的秘密，只会给他们带来更大的麻烦，甚至可能连累他们送命。

刘霖深吸一口气，强迫自己冷静下来。他攥紧了放在被子里的手，指甲深深掐进掌心 —— 疼，却让他更加清醒。活下去，先活下去。隐藏秘密，顺应身份，跟着阿娘和大父学习种田、应对赋税，先在这个乱世里站稳脚跟，再想以后的事。

那天晚上，刘霖躺在干草炕上，听着窗外的风声，听着隔壁阿娘纺车的 “吱呀” 声，还有大父偶尔传来的咳嗽声，心里第一次有了“牵挂”的感觉。他不再是孤身一人，他有了“阿娘”和“大父”，有了一个虽然简陋却真实的“家”。

他摸了摸自己的额头，那里还有原主之前磕碰留下的浅浅疤痕，像是原主留给这个世界的最后痕迹。“放心吧，” 刘霖在心里默念，“我会替你活下去，替你照顾阿娘和大父，在这个乱世里，好好活下去。”

月光从屋顶的破洞里照进来，落在他的脸上。他闭上眼睛，脑海里不再是现代的青石板路和白面馒头，而是要跟着大父去田里种庄稼，要和阿娘学着分辨哪些野菜能吃，要记住羯族小吏上门时该说什么话的汉家郎。

活下去。

这个念头，第一次如此清晰而强烈地出现在他的脑海里。

不管有多难，不管有多苦，他都必须活下去。为了自己，也为了阿娘和大父。

虽然自己失去现代安稳的生活，在这乱世中自己却收获到他一直渴望的亲情，也算老天给自己的一点补偿吧。