“你平时会看外文译本吗？我们可以对比译本和原版的用词差异，当作报告核心论点。”

宋昀素来话少惜字，不会长篇大论回应，只是垂着眼翻看桌上的文学资料，每一次都只低声吐出简短词句作答，声线清浅温和，没有往日拒人千里的冷淡：“可以。”

“你素材先放这边。”

“译本我看过两本。”

每一回他缓缓抬眸，淡漠平静的眼眸对上她亮晶晶的桃花眼时，眼底那层疏离淡漠都会悄悄化开一丝极淡的柔和，像薄冰之下悄悄漾开一缕温水，细微又隐秘，只有近距离的姜岐喃能精准捕捉。

他不会主动延伸话题，不会刻意搭话拉近关系，可也不会像从前那样直白回绝、刻意后退拉开距离。同席讨论课题的这段独处时光，是她第一次不用刻意讨好、不用远远躲藏，能堂堂正正坐在他身侧，同看一份资料，同聊一份课题。

窗外日光缓缓偏移，落在两人交叠的书页上，姜岐喃一边轻声和他探讨文学课题，一边悄悄贪恋眼前近在咫尺的清绝侧脸，心底的欢喜一点点漫满胸腔。哪怕他言语寥寥，可眼底转瞬即逝的柔和，已经足够抚平她从前所有碰壁带来的委屈。