"都是你！都是你这个丧门星！"张建国骑在她身上，双手死死掐住她的脖子，面目狰狞，唾沫星子喷了她一脸，“要不是娶了你这个丑八怪！王麻子他们会笑我？会说老子只配用破烂货？！老子会输钱？！会……会……”

他语无伦次，手上的力道却越来越大。英子徒劳地挣扎着，双手去掰他的手指，但醉汉的力气大得惊人。喉咙被死死扼住，空气迅速被抽离，肺叶火烧火燎，视线开始模糊，耳边嗡嗡作响，只有张建国野兽般的嘶吼和外面隐约传来的、喜庆的锣鼓声交织在一起，形成一种诡异恐怖的背景音。

就在她意识即将涣散的瞬间，脖子上那股要命的力量突然松了。张建国像是用尽了力气，又像是被一阵剧烈的反胃攫住，他猛地松开手，歪倒在一旁，剧烈地干呕起来，污秽的呕吐物喷了一地，恶臭瞬间弥漫。

英子瘫软在地上，像一条被抛上岸濒死的鱼，张大嘴巴，贪婪又痛苦地呼吸着冰冷刺痛的空气，喉咙和胸腔里是撕裂般的疼痛，伴随着无法抑制的剧烈咳嗽，每咳一下都牵扯着全身的伤。眼泪不受控制地涌出来，混合着脸上沾染的污秽，流进那道丑陋的疤痕里。

张建国吐完了，似乎稍微清醒了一点点，但暴戾未消。他喘着粗气，看着地上蜷缩咳嗽、狼狈不堪的英子，眼里没有一丝悔意或怜悯，只有更深的厌恶和烦躁。他挣扎着爬起来，摇摇晃晃地，又狠狠踢了英子小腿一脚。

"晦气东西！把这儿……弄干净！"他含糊地命令道，然后不再看她，踉踉跄跄地朝着"新房"的方向走去，一路上又撞倒了一把椅子。

英子蜷缩在冰冷肮脏的地上，缓了很久，才积攒起一点力气。喉咙疼得厉害，脖子上肯定留下了骇人的指痕。小腿被踢的地方也钻心地疼。但她顾不上了。外面，舞龙舞狮的锣鼓好像正经过门口，欢呼声震耳欲聋，夹杂着孩子们兴奋的尖叫。

她慢慢地、极其艰难地撑起身体，爬到墙角，找到抹布和水桶。冰冷的水刺得手上伤口一阵锐痛。她跪在呕吐物的污秽旁边，开始一点一点地擦拭。那酸臭腐败的气味冲进鼻腔，让她胃里再次翻江倒海，但她死死咬着牙，强忍着，只是机械地擦着，擦着。

一遍，两遍，三遍……直到地上再也看不出痕迹，只剩下一片湿漉漉的水渍。她又把被撞倒的椅子扶好，把铁皮桶摆正。做完这一切，她累得几乎虚脱，靠着冰冷的墙壁滑坐下来。

堂屋的灯昏黄地照着，映出她苍白如鬼的脸，凌乱的头发，和脖子上那圈已经开始发紫的指痕。左脸的疤痕在昏暗光线下，似乎也融入了这片青紫和狼狈之中。

外面的喧嚣渐渐远去，灯会似乎散了，零星的鞭炮声也稀落了。夜深了，寒气更重。

李婶和张父是什么时候回来的，英子不知道。她只听到他们进门时的说笑声，闻到他们身上带回来的、别人家的烟茶点心气味。他们似乎没注意到堂屋地上未干的水渍，也没注意到蜷缩在厨房角落阴影里、沉默不语的英子。或许注意到了，但没人问一句。

张建国早已在"新房"里鼾声如雷。

英子慢慢爬起来，走到后院，用刺骨的井水一遍遍冲洗自己的手和脸。冷水刺激着伤口和淤痕，带来尖锐的疼痛，也带来一种近乎自虐的清醒。她抬起头，看着漆黑天幕上寥寥几颗寒星，呼出的白气很快散掉。

正月十五，元宵佳节，花灯如昼，人月两圆。

她的佳节，是在冰冷的污秽中擦拭，是在窒息的恐惧中挣扎，是在无人看见的角落，独自清洗新增的伤口。