2013年7月15日,下午两点,YG练习室。
你对着镜子练《Boyfriend》的舞蹈和唱法,Justin Bieber的原曲在音响里循环。动作做到一半,门开了。
权志龙站在门口,手里两杯咖啡,表情平静得过分。
“你练这个干嘛?”他走进来,把咖啡递给你。
“李智勋老师布置的作业,说要学欧美风格的舞台表现。”
他“嗯”了一声,走到音响前,直接按了暂停。
“Justin Bieber。”
“对。”你喝了口咖啡,“他的节奏和flow挺有意思。”
“挺有意思。”他重复一遍,语气平得像在念菜单,“你挺喜欢他?”
“还行吧,主要是作业需要。”
他靠在墙上,目光落在你身上,又很快移开。
“哦。”他说,“那就好。”
你察觉不对:“……你今天怎么了?”
“没事。”他喝了口咖啡,“对了,YG美国那边联系我了。Justin Bieber团队想找我合作单曲。”
你眼睛一亮:“真的?那你接吗?”
“还在考虑。”他顿了顿,“要去洛杉矶录音,可能待一周。”
“那挺好的机会啊。”
他看着你,忽然问:“你想见他吗?”
“啊?”
“Justin Bieber。”他声音很淡,“想见的话,我带你一起去。以助理身份。”
你愣住:“……为什么突然带我?”
“公司本来也要派人。”他耸耸肩,“你去比较方便。”
你总觉得哪里不对,但也没多想:“那……行吧。”
他点点头,转身就走:“我去跟公司说。”
步子有点僵。
2013年8月10日,洛杉矶,录音室。
Justin Bieber见到权志龙,先给了个大大的拥抱:“GD! Finally! Been dying to work with you, man!”(“G-Dragon!终于!一直想和你合作,”)
权志龙笑着回应,英语流利又随意。
然后Justin的目光越过他,落在你身上。
“Wow, who‘s this?”(“哇,这位是?”)
权志龙转头,语气平平:“Jin-a. She’s with me.”(“真儿,她跟我一起来的。”)
Justin立刻伸出手,笑容很亮:“Hey Jin-a! Nice to meet you. You work with GD?”(“嘿真儿!很高兴认识你。你和G-Dragon一起工作?”)
“Sort of.” 你握手,“I‘m a singer too. Just debuted.”(“算是吧。我也是歌手,刚出道。”)
“No way! That‘s awesome. What’s your vibe?”(“不会吧!太棒了。你的风格是什么?”)
“Emotional pop, bit of electronic.”(“情感流行,带点电子。”)
“Cool. You gotta show me something sometime.”(“酷。改天你得给我听听你的作品。”)
你还没接话,权志龙已经开口,语气很随意,带着点漫不经心的痞气:“Justin, she‘s pretty high-maintenance, man—your collab might have to wait ’til 2015.”(“她要求高——你们的合作可能得等到2015年了。”)
说完,还冲Justin挑了下眉。
Justin哈哈大笑,也没放在心上。
录音进行得很顺利。Justin很兴奋,不时喊“Yo that's fire!”(“这太炸了!”),权志龙则冷静地提修改建议。
但你坐在角落沙发上,明显感觉到:只要Justin的目光往你这边多停留两秒,权志龙就会“恰好”走过去挡一下,或者突然叫Justin过来听新的一段和声。
中场休息,Justin端着水走过来,坐到你旁边。
“So Jin-a, how‘s working with GD? He’s intense, right?”(“真儿,和G-Dragon合作感觉怎么样?他挺投入的,对吧?”)
“Very.” 你笑,“But I learned a lot from him.”(“非常投入。但我从他身上学到了很多。”)
“Bet. Hey, I listened to that track of yours just now. The one GD played during break. ‘Glass Heart’, right? Your voice is crazy unique. Like… damn.”(“当然。嘿,我刚才听了你的那首歌,就是G-Dragon休息时放的那首。《Glass heart》,对吧?你的声音独特极了。就像……天哪。”)
“Aww, thanks.”你有点意外,“You actually listened?”(“啊,谢谢。你真的听了?”)
“Yeah! That high note in the bridge? Killed me. We should do something together one day. I'm serious.”(“是啊!副歌前的那个高音?太杀我了。我们哪天应该合作一下。我是认真的。”)
你正要谦虚,权志龙已经走过来,手里拿着一瓶矿泉水,直接递给你。
“真儿啊,喝这个,??”他尾音微微上扬,“别喝冰水,嗓子受不了。”
然后转向Justin,:“We still have the last verse to fix. Let‘s go.”(“我们还有最后一段要修改。走吧。”)
Justin耸耸肩,笑着起身:“Alright, boss. Catch you later, Jin-a. Think about that collab, yeah?”(“好的,老板。回头见,真儿。考虑一下合作的事,好吗?”)
权志龙没接话,只是看了你一眼。那一眼没什么温度,但占有欲写得清清楚楚。
晚上录音结束,Justin提议去喝一杯。
“Sure. Let‘s go.”权志龙替你答了,语气很随意。(“当然,走吧。”)
你侧过头看了他一眼。他目视前方,表情平静。
洛杉矶的夜场开得很晚。
Justin带他们去的是日落大道上一家半私密的酒吧,卡座用深色帘子隔开,灯光压得很低,背景音乐是那种懒洋洋的R&B,刚好盖住说话声。
一行人在角落卡座坐下,酒很快就上来了。
权志龙要了威士忌,你跟着要了同款,他瞥了你一眼,没说话,把自己那杯往你面前推了推,意思是先喝他的。
Justin看见了,笑着没说破,举杯:“To the collab. Best thing I've done this year.”(“为这次合作干杯。这是我今年做过最棒的事。”)
几杯下去,气氛彻底松开。Justin的团队和权志龙的随行人员混在一起聊,笑声一阵一阵的。
Justin侧过身,手肘搭在桌上,看着你:“Okay so real talk—GD told me you were literally practicing ‘Boyfriend’ today. Like, my song.”(“好吧说真的——G-Dragon告诉我你今天真的在练《Boyfriend》。就是我的那首歌。”)
你笑:“作业。”
“作业。”他重复,用了中文发音,学得歪歪的,“Okay that's kinda cute.” 他想了一下,忽然挑眉,“You know what—”(“好吧,这有点可爱。你知道吗——”)