“今天校报没什么事情，”菲亚娜微笑了一下，“而且，我已经适应那些新鲜工作了。”

“我看到校报头版是斯卡曼德教授。“当三人开始享用甜品时，里德尔说，“他一向以低调著称。我还以为他不会愿意接受采访呢。”

事实上，纽特·斯卡曼德确实不情愿面对镜头。他将毕生心血奉献于那些对于巫师来说既陌生又亲密的神奇动物，如果不是因为要给新书作宣传，他甚至不会答应邓布利多教授任职的邀请。

菲亚娜得意地摇摇头。“动物们需要被了解，只有被了解才不会被恐惧，而教授明白这一点。”

“你们下一步准备做什么呢？”伊丽莎白问。

“嗯，我建议菲乐思考虑从各学院魁地奇选拔赛情况入手，可他似乎有些犹豫……”菲亚娜回答，脸上闪过思索的神情，感到心里隐约有了菲乐思犹豫的答案，“或许他在担心未来学院的魁地奇球赛竞争。”

“这是学院球队的机密，没有哪支球队愿意向对手公开自己的信息。”里德尔从旁边拿来一沓餐巾纸，听见礼堂门口传来喧闹的动静问，“怎么，出什么事情了吗？”

“好像是普林格和……埃利亚？”伊丽莎白站起来观察。

普林格站在埃利亚和德米特里安身前，用魔杖对他们指指点点，而他那强壮又得意的高高的身影挡住了来自礼堂方向的大部分视线，人们只能看见德米正死死拽着埃利亚愤怒的手臂。

“别和一个故意挑刺的家伙顶嘴！埃利亚！”德米着急地低声说道。

“第五教室的老鼠肠子又不是他弄的！你该用你的魔杖寻找真正的麻烦鬼，而不是用它随便指人！”

“闭嘴！韦斯莱！我有权利判断谁该为此负责！”普林格严厉地说，“况且，你和温斯洛弄出来一堆泥脚印——你们该为此而受罚。”

“今天不止我们走过这条路！”德米难以置信地瞪了普林格一眼。

普林格没有理会他，继续说道：“你们还不走吗！跟我去填表！”

有一个梳着黑色马尾辫的女孩听不下去了，她从格兰芬多的餐桌旁站起，迈开脚步向门口走去。这番举动显然令她的朋友担心。“别去！蒂欧丝！除了校长，谁都管不了他！”离她最近的棕头发女孩连忙拽住她说，“想想上学期的禁林巡视，万一惹怒他，韦斯莱和温斯洛只会更惨。”“瑟西！他真是太过分了！”“我明白……”

不论人们如何议论，门口的动静逐渐消失了。普林格那没有非常生气的声音顺着冷风飘进礼堂：我带你们去第五教室，你们负责将地板上的老鼠肠子清理干净……嗯，你们已经三年级了，就不用我再教你们怎么做吧……

“他们真倒霉……”菲亚娜脸上现出真诚的同情。

“他挑中了温斯洛。”里德尔平静地说，“温斯洛性格柔弱，可韦斯莱会为了朋友愤愤不平，于是他干脆让两人替他处理那些事务。”

“这种人为什么能一直留在学校里担任管理职责呢……”伊丽莎白一面想，一面凝视已经空无一人的礼堂门口，对于发生在学校中的糟糕情况产生了一种令她烦闷的不满，但她没有说出口。“现在回公共休息室吗？明天还要交作业呢。”片刻的沉默以后，她问他们。

三人回到了斯莱特林公共休息室。

星期五的夜晚，老教室迎来属于它的新学期。那时，老教室已被斯拉格霍恩教授改造成一间幽灵般的宴会厅，窗户全部用黑色天鹅绒幕布遮挡，最大的一个枝形吊灯里点着一千支黑色蜡烛，投下蓝盈盈的光。社团成员们围坐在吊灯之下，身前各自点着一支细细的、黑乎乎的、发出蓝光的小蜡烛。因为这些阴恻恻的光芒，人们那充满生机的脸庞显得阴森森的。

经过一阵意料之中的等待，维恩·麦金托什开始用社长的模样表达对活跃气氛的邀请：“欢迎！我们每逢一学年举办一次交流会！期待任何人畅所欲言！”

德米自告奋勇，用假装很凄厉的声音描述有关女妖的一切。他每绘声绘色地说出一句话，周围的空气便似有同感地下降一度。还有人应景地拉紧衣服，裹住自己。

“噢——我可不相信他的话，女妖才没有那么可怕，我叔叔已经收复了一只女妖。”奥丽奥拉拽紧了身边人的手臂，低声说。

“他看起来和那天不太一样，是不是？”里德尔在伊丽莎白的耳边悄悄说话，“仿佛此刻——在这充满故事性的表演里，他才成为他自己。”

伊丽莎白微微偏过脑袋，眼睛依旧注视着对面的德米。“你会害怕吗，汤姆？”她突然说，“对于他所描绘的女妖在死亡后，经历的一切地狱场景。”

里德尔的脸上浮起漫不经心的微笑。他轻轻地模仿德米的语气说：“欢迎你……欢迎你……莉兹，欢迎你来到此间地狱……来到我们的地狱。”