回到布伦特伍德粉色房子的第二天，预感的疾病便汹涌而来。

高烧毫无征兆地攥住了她，体温计的水银柱飙升至令家庭教师普莱斯利小姐都推着眼镜说“必须卧床”的数字。

脸颊是不正常的潮红，嘴唇干裂，身体却一阵阵发冷打颤，浑身的骨头像被拆散后又错误地组装起来，绵软而酸痛。

冻伤的手背和耳朵需要涂抹昂贵的药膏，因严寒和轻度营养不良而显得苍白的肤色，需要通过温和的日光浴和营养师调整的膳食改善。

琳达起初是恼怒的，在伊莱床前踱步：“f**k！偏偏在这个时候！！你这个懒惰，废物，无能的小贱人！”

但伊莱昏沉无神、无法聚焦的眼睛和滚烫的皮肤让她暂时压下了不满的谩骂。她叫来了一位收费合理、不多问的社区医生，诊断是过度疲劳、免疫力下降引发的重感冒，需要静养。

于是，伊莱被允许暂时留在床上。

粉色的房间拉上了一半窗帘，光线昏暗。

琳达和特里退到了客厅，他们的谈话声、电话铃声透过门缝变得模糊不清，像另一个世界的噪音。

普莱斯利小姐则将她的课堂搬到了床边，在伊莱精神稍好的间隙，用平板无波的语调讲解落下的几何或历史。

伊莱往往听不进去，视线飘向窗外摇晃的树影，或者天花板上那盏过于甜美的水晶吊灯。

高烧带来一种奇异的漂浮感，现实与梦境的边界模糊。

她有时会恍惚觉得自己还跪在密歇根谷仓冰冷的泥地上，手触碰到驯鹿温热的皮毛。

有时又会听见商场巡演时人群混杂的欢呼。身体被困在床榻，意识却在雪原与闪光灯之间无措地穿梭。

病倒的一周后的下午，玛西亚来了。

她穿着一身剪裁利落的米色套装，手里提着两个印着低调Logo的硬质服装袋，与房间里甜腻的粉色和病气格格不入。

她没有过多寒暄，将袋子放在一旁椅子上，目光专业地扫过伊莱依然缺乏血色的脸。