次日清晨，天光未亮透，张明义便醒了。

这自然不是原身的习惯——那位被娇宠的独子，向来要睡到日上三竿才肯起身。

但现代初三生活的作息早已刻进骨子里：朝七晚六，雷打不动。即便穿越时空，这副身体依然在破晓时分自然苏醒。

春日的晨光透过窗棂，鸟鸣断续传来。外间隐约传来小二均匀的呼吸声——这仆人睡得正沉。因原身从不起夜，小二也养得踏实，全然不知里间的主人早已醒来。

张明义自行穿戴整齐，悄步走进书房。他打算趁着晨光，好好研读梦中见过的那些典籍。

然而刚翻开书页，他就愣住了。

——他竟一个字也不认识。

先前只当是原身字迹潦草，此刻才惊觉：这个世界的文字，与他认知中的汉字完全不同。昨日的雄心壮志，瞬间成了沉重的负担。

“这可如何是好？”他抚额轻叹，心头涌上深深的无力感。

其实他不知晓：原身何止是字迹难看，根本是半个字都不识得。那些所谓的“功课”，不过是依样画葫芦的涂鸦。若他知道这个真相，或许就不会如此焦虑了。