千库小说网

繁体版 简体版
千库小说网 > 奔跑时风都追着我们笑 > 第64章 音标卡片里的春天

第64章 音标卡片里的春天

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

清晨六点,吴沐柠被床头的闹钟吵醒时,窗外的月光还没褪尽。她摸了摸枕边的单词卡,昨晚写的“cherry blossom”(樱花)被压得有点皱,音标“/??t??eri ??bl??s??m/”的尾音处,还留着吴薇用红笔补的小尾巴——她说“/m/要闭唇,像含着颗小石子”。

“沐柠,醒了吗?”吴薇的声音从门外传来,带着点轻快的调子,“快起来,给你煮了银耳莲子羹,昨天看你背书背到眼睛发红。”

吴沐柠趿着拖鞋拉开门,看见吴薇系着围裙站在厨房门口,手里端着个白瓷碗,蒸汽在她脸上凝成细小的水珠。“您怎么起这么早?”她凑过去闻了闻,莲子的清香混着冰糖的甜,让人心里发暖。

“睡不着,”吴薇把碗递给她,指尖碰了碰她的额头,“没发烧就好。昨天给你的‘春季词汇表’看了吗?‘blossom’和‘bloom’的区别搞懂了吗?”

“搞懂了!”吴沐柠舀了勺羹,莲子炖得粉粉的,“您说‘blossom’多指花,‘bloom’可以指花也可以指人,比如‘She blooms in spring’(她在春天里容光焕发)。”

“记性不错,”吴薇笑着揉了揉她的头发,“等会儿上学路上,咱们再顺顺‘bud’(花苞)和‘sprout’(新芽)的发音,这两个词总有人弄混。”

七点整,蓝色轿车驶出小区时,晨雾已经散了大半。路边的柳树抽出了嫩芽,嫩黄的枝条在风里轻轻晃,像吴薇写在黑板上的长音标。“你看那柳树,”吴薇转动方向盘,车稳稳地绕过一个水洼,“‘willow’这个词,重音在第一音节,/??w??l????/,读起来是不是像枝条摇摆的样子?”

吴沐柠跟着念了两遍,真觉得发音和柳枝的姿态重合了:“像!那‘bud’呢?是不是要读得短一点,像小小的花苞?”

“对,”吴薇从储物格里翻出张卡片,上面画着个鼓鼓的花苞,旁边标着“/b??d/,短促有力”,“你看林舟总把它读成/b??d??/,多了个尾巴,就不像花苞像花萼了。”

两人正说着,林舟背着书包从公交站跑过来,校服外套敞着,露出里面印着“spring”的T恤。“吴老师!沐柠!”他扒着车窗喊,手里举着个透明的小盒子,“你们看我养的风信子,开花了!王澄柚说它的英文是‘hyacinth’,音标怎么读来着?”

吴薇把车停在路边,接过盒子。紫色的风信子开得正盛,花瓣像小铃铛似的挤在一起。“/??ha????s??nθ/,”她放慢语速,一个音节一个音节地读,“重音在第一音节,‘th’发清辅音,要咬舌尖。”

林舟跟着念,舌头在嘴里打了结:“海……海辛斯?不对不对,舌头不听使唤。”

“多练几遍就好了,”吴沐柠从书包里掏出自己的单词卡,“你看我标的谐音‘嗨,辛西娅’,辛西娅是希腊神话里的月亮女神,风信子的传说就跟她有关。”

“这招管用!”林舟立刻掏出笔,在盒子上写下“嗨,辛西娅”,“等会儿让王澄柚也看看,她总说我的记忆法不科学。”

到学校时,王澄柚正站在教学楼下的花坛边,手里举着放大镜看刚冒头的草芽。“你们来啦,”她推了推眼镜,镜片上沾着露水,“我发现‘sprout’和‘shoot’(嫩芽)长得特别像,但音标不一样,/spra??t/和/??u??t/,重音位置也不同。”

于沐晴拄着拐杖走过来,红绸带在拐杖上缠了新的花样:“王澄柚你快看,我妈给我织的手套,上面绣着迎春花,英文是‘jasmine’对吗?音标我记在卡片上了。”她从口袋里掏出张卡片,上面工工整整写着“/??d????zm??n/”。

“没错,”吴薇看着手套上的迎春花,嫩黄的花瓣绣得栩栩如生,“你看这‘jasmine’的发音,像不像花瓣一片片展开?温柔又舒展。”

七点二十分,早读课铃声响起时,高二(二)班的教室里飘着淡淡的花香。林舟的风信子放在讲台上,王澄柚的草芽标本贴在单词树旁,于沐晴的手套挂在椅背上,像两朵小小的迎春花。

吴薇站在讲台上,手里拿着束刚摘的梅花:“今天我们学习‘春季花卉词汇’,大家看这枝梅花,英文是‘plum blossom’,音标是/pl??m ??bl??s??m/……”

她的声音刚落,丁念澄举着相机站起来:“吴老师,我能给梅花拍张照吗?我想把它和音标卡P在一起,做成‘春季词汇明信片’,寄给笔友。”

“当然可以,”吴薇把梅花递过去,“记得拍清楚花瓣的纹理,‘petal’这个词,/??petl/,重音在第一音节,和‘pedal’(踏板)发音一样,但意思完全不同。”

『加入书签,方便阅读』