怀里那个小小的身体已经睡熟了。呼吸均匀,绵长,带着孩子全然放松的沉。
杜弗尔轻轻动了动,试图把那只环在腰间的小手移开。
艾克赛的手瞬间收紧了。
杜弗尔停下,等了几秒。孩子的呼吸没有变化,眼睛仍然闭着。
他又等了一会儿。然后极慢地、一寸一寸地,把那小小的手指从自己身上剥离。
艾克赛在睡梦中皱了皱眉,嘴唇动了动,含糊地喊了一声爸爸。但没有醒来,只是翻了个身,把脸埋进枕头里,继续睡。
杜弗尔从床上坐起来。
月光在他身后铺开,地板上投下修长的影子。
蜷缩在被子里的隆起让黑色的床单被揉得皱巴巴的,孩子的手从被角伸出来,攥着一小片布料”,像怕什么东西会跑掉。
他走向门口,没有发出任何动静。月光在身后拖曳,在深色地毯上无声滑行。手指触到门把手——
“你去哪?”
杜弗尔停住,转过身。
艾克赛已经从床上坐起来了,被子滑到腰际。
“你需要睡觉。”杜弗尔说。
“你去哪?”艾克赛又问了一遍。
“书房。”他说,“有事要处理。”
“为什么?”
杜弗尔没有回答。他转过身,继续向门口走去。
手被抓住了。
“我做错什么了?”
杜弗尔停下脚步。
他半跪下来,视线与孩子平齐。月光从侧面照进来,在他们之间划下一道浅浅的分界。
“你没有做错什么。”他说,“但我需要想清楚。”
艾克赛眨了眨眼,等着。
“刚才那些事,”杜弗尔说,声音很平静,“我在想怎么告诉你,不可以再做。”
“为什么?”
“因为,那不是你应该对我做的事。”
“可是,你刚刚才教我的。规则是可以打破的。”
杜弗尔凝望他。
“有些规则可以打破。”杜弗尔说,“但有些规则的存在,是为了让我们过得更好。”
“比如?”
“比如,吃饭之前要洗手。”他说,“不洗手也可以吃饭,但那样不卫生。你可以选择不洗,但洗了会让你更舒服。”
艾克赛皱起眉头,似乎在消化这个例子。
“还有,红灯不能过马路。”杜弗尔继续说,“你可以闯红灯,马路上可能刚好没有车,你可能安全地跑到对面。但也有可能被撞到,虽然你不会有事,但后续处理起来很麻烦。”
艾克赛点了点头,但眉头没有松开。
“那这个呢?”他问,“你刚才说的那些事,做了会怎么样?”
“会让你不舒服。”他说,“也会让我不舒服。”
“你现在不舒服吗?”
“是。”
艾克赛的表情变了,嘴角抿起来。他没有想到会这样。
“可是……那个人也做了。在维也纳的那个人。你也不舒服吗?”
杜弗尔没有回答。
艾克赛等了几秒,没有得到回应。他低下头,??盯着自己攥着父亲手指的那只手。
“艾克赛。”
孩子没有抬头。
“艾克赛,看着我。”
艾克赛慢慢抬起脸。月光下,那委屈巴巴的神情一览无余。
“等你长大了,”杜弗尔说,“等你有喜欢的人,她也喜欢你,你们两个都同意——你可以对她做那些事。”
“但你不能对我做,这是我的规则。”
艾克赛盯着他看了几秒。
“那是不是等我长大了,”他说,“等我足够强大,我就可以打破这个规则了?”
杜弗尔斟酌着开口。
“如果你真的强大到那种程度,如果你真的什么规则都可以打破——那你可以。”
艾克赛的眼睛亮了一下。
“但我不会喜欢你这么做。”
那双亮起来的眼睛又黯下去一点。
“为什么?”
他想起一些旧事。
很久以前,另一栋房子,另一个壁炉。母亲坐在炉火旁,读着皮面精装的《圣经》。父亲站在窗边,背对着光,手里握着一杯红酒。
他们从不争吵。
不仅仅因为感情好,更因为他们活在完全不同的世界里。母亲的世界有上帝、有救赎、有原罪与宽恕。父亲的世界有革命、有自由、有打破一切旧秩序的激情。他们从不试图说服对方,因为那根本不可能。
以前他不明白这算什么。后来他懂了——这叫尊重。尊重对方与自己的不同,尊重那些无法调和的矛盾,尊重两个世界之间那道永远无法填平的鸿沟。
至于后来发生的冲突,他不置评价。
母亲会在他睡前读《圣经》故事,约伯、大卫、参孙,那些人的苦难和信仰。父亲会在他醒来后讲巴黎公社,讲那些为理想死去的人,讲“自由不是免费”的每一个代价。他们从不争论,从不要求他选择,只是各自给他看自己世界里的风景。
他们希望他快乐。
希望他永远有底气,永远可以做自己想做的事,永远不被任何东西束缚。
“没有什么是不可以的。”他们说,“只要你快乐就好。我们会安排好一切的。”
杜弗尔??注视眼前这个孩子,这个被他用截然不同的方式养大的孩子。
他偶尔会给他讲《圣经》,给他讲革命。但更多的是教他怎么变强。在此之前他没有想过教导孩子“不可以”,因为他自己早就不相信“不可以”这三个字。
但有些东西永远在灵魂里。
那些他以为已经忘记的、属于前世的东西——那些关于对错、关于伦理、关于人与人之间应有边界的认知——此刻全涌上来了。
“因为有些东西,”他终于说,“无论你多强大,都不应该做。”
“可以打破的规则,是那些别人为了控制你而制定的。但不是所有的规则都是那样。有些规则,是我们为了保护在乎的人而遵守的。”
艾克赛皱起眉头,努力把这句话装进心里。
“如果我不遵守,”他问,“我会失去你吗?”
“你不会失去我。”他如实回答,“但你做那些事的时候,我会不舒服。会想离你远一点。”
艾克赛的表情凝固了。
离他远一点。
他想起那些父亲不在家的夜晚。空荡荡的别墅,冷冰冰的走廊,自己的呼吸声在黑暗中格外清晰。
离他远一点。
他不要那样。
“那我不做了。”艾克赛说,声音软下来,“我不那样做了。你别不高兴。”
孩子脸上那小心翼翼的表情,那试图讨好他的笑容——那只是害怕。
害怕被抛下。
“我只是害怕你不要我了。”
世间瞬息万变。他没有办法承诺永远。那是谎言。
他避开了那句话。
“我在这里。”
“现在,我在这里。”杜弗尔重复了一遍,“我去书房处理事情。处理完我就回来,我保证你醒来能看到我。”
“你保证?”
“我保证。”
艾克赛又看了他几秒。然后他松开手,缩回被子里,把自己裹成一个茧,只露出两只眼睛,盯着杜弗尔。
“你快一点。”他说。
“嗯。”
门在身后轻轻合拢。
走廊很暗,只有窗户透进来的光,在地板上画出浅蓝色的方块。杜弗尔站在门前,等了几秒。房间里没有声音传来——艾克赛没有哭,没有追出来,只是安静地躺在那张床上,等着他回来。
他走向书房。
脚步声在空旷的走廊里几乎听不见。壁灯熄灭,月亮把走廊切成一段一段明暗交错的片段。
书房的门虚掩着。
门缝里透出一点光——壁炉里新添的木柴燃烧的光。有人在他离开的这段时间里,重新点燃了壁炉。
…………
他已经两年没有回家了。
或者更久。艾克赛不太确定。
但现在父亲就在那里。
坐在高背椅里,面前摆着那副黑白相间的棋盘。壁炉里的火光在他侧脸上跳动。
艾克赛的胸口涌起一股滚烫的热流。他想走过去,想抱住父亲,像小时候那样。
但他没有动。
因为他看见了别的东西。
父亲脖子上有一道咬痕。
他知道今天发生了什么。
父亲停在书桌对面,隔着那张小几,离他不远之处。
他看见了更多。那些咬痕不只是脖子上有,下颌边缘也有,唇角也有。
他想——
父亲今天已经被那个小鬼烦过了。大概不想再见到他。
“我去了西的黎波里。”
杜弗尔没有回应,只是等着。
“去了安泰俄斯神庙。她告诉了我很多事。”艾克赛顿了顿,“关于你们如何相遇,我为什么会在狮子匠的碎剑下诞生。关于我被生下来是为了承担什么。”
他说这些话的时候,语气很平静。因为他确实不在乎。那些算计,那些谋划,那些早就死透的东西和它们可笑的目的——谁在意呢?
“我都知道了。”他看着父亲,“但我不在乎。”
“我知道你也不在乎。”艾克赛继续说,带着一点他自己都没察觉的急切。
他停了一下,攥紧的手微微松开。
“我只是想告诉你——”
他顿了顿,不知道该怎么说完这句话。
我只想告诉你,我有能力知晓这一切。
我有能力打破那些规则。
我可以被你视作一个人了。
一个可以站在你面前,和你平等对视的人。
火光在两人之间跳动,把他们的影子投在身后的墙上,交叠在一起。
“我知道。”
父亲给了答复,于是他感到安心。