岳托的手顿了一下。
“她会为你高兴的。”他说。
沈云筝从他胸口抬起头,泪眼模糊地看着他。“你怎么知道?”
岳托看着她。“因为她用自己的命换了你的命。她不会想看到你哭。”沈云筝的眼泪流得更凶了。但她没有再哭出声。她用手背擦掉眼泪,吸了吸鼻子。
“岳托,我想去给我娘烧纸。”
岳托看着她。“去哪里烧?”
“不知道。草原上可以吗?”
“可以。”岳托说,“明天我带你去。”
那天晚上,岳托让沈云筝睡在他的床上,他自己打地铺。沈云筝躺在温暖的被褥里,闻着他枕头上残留的气味,怎么也睡不着。她翻来覆去地想母亲的脸。她已经快记不清了。母亲去世的时候她才五岁,能记住的东西不多。记住的是母亲的眼睛——那双像江南三月烟雨一样的眼睛,朦胧的,温柔的,让人看不透。还有母亲的手,细长的,白净的,弹琵琶的时候像两只蝴蝶在琴弦上飞舞。还有母亲的声音,唱评弹的时候软软的糯糯的,像糯米糕在嘴里慢慢化开。她怕自己有一天连这些都忘了。忘掉母亲的眼睛、母亲的手、母亲的声音。那时候,母亲就真的死了。不是死在锦衣卫的刀下,是死在她女儿的遗忘里。
“岳托。”她在黑暗中叫他。
“嗯。”
“你记得你额吉的样子吗?”
岳托沉默了很久。久到沈云筝以为他睡着了。
“记得。”他说,声音很低。“她的眼睛很大,睫毛很长。她喜欢穿白色的衣服。她笑起来的时候,右边有一个酒窝。”
沈云筝的眼泪从眼角滑落,没入枕头里。他记得。二十年了,他记得额吉的眼睛、睫毛、衣服、酒窝。他没有忘记。她也不会忘记。
“岳托。”
“嗯。”
“谢谢你。”
岳托在黑暗中沉默了一会儿。“谢什么?”
“谢谢你记得你额吉。谢谢你告诉我。”
岳托没有说话。但沈云筝听见他在地铺上翻了个身,面朝她的方向。
第二天一早,岳托骑马带沈云筝去了营地外面的一片高地上。高地不高,但视野开阔,能看见远处的山丘和更远处的河流。岳托说这条河叫西拉木伦河,满语的意思是“黄色的河”。河水在阳光下闪着光,像一条金色的绸带。
沈云筝从马背上下来,从包袱里掏出纸钱和香。纸钱是昨天让博尔济吉特氏帮忙找的,草原上没有烧纸的习俗,博尔济吉特氏费了好大的劲才从盛京城里找到。香是范文程送的,也不知道他从哪里弄来的,是江南寺庙里用的那种细香,味道淡淡的,很好闻。沈云筝把纸钱叠好,在地上画了一个圈,圈口朝南——朝南,朝着江南的方向。母亲在江南,在苏州,在沈府后院那间小小的屋子里。她不能回去看她,就让纸钱替她去看。
火点着了。纸钱在火中卷曲、变黑、化成灰烬。青烟升起来,被风吹散。
沈云筝跪在地上,磕了三个头。第一个头,谢母亲生育之恩。第二个头,谢母亲养育之情。第三个头,谢母亲用命换她平安。她跪在那里,看着青烟被风吹散,越飘越远,越飘越淡,最后消失在蓝天的尽头。
“娘,我现在在草原上。这里很大,天很低,云彩好像伸手就能够到。我遇见了一个人,他对我很好。他不会说好听的话,但他会给我包饺子,会把床让给我睡,会在下雨天站在营地门口等我回来。”
“娘,我不知道你会不会怪我。怪我不给你报仇,怪我不杀那些该杀的人,怪我不回江南,不回去看你。”
“可是娘,我不想杀人了。我只想活着。和他一起。在这片草原上。”
纸钱烧完了。最后一缕青烟也散了。沈云筝站起身,拍掉膝盖上的土。岳托站在她身后,没有说话。他伸出手,把她的手握在掌心里。
“走吧。”他说。
沈云筝点头。“嗯。”
两个人翻身上马,朝营地的方向走去。