“人在绷不住的时候,往往是绷不住的。”
——出自唐霜双《我的穿越日记》,第一千七百四十五篇。
萨宾努斯死鱼眼地催促着裹足不前的图密善:“现在是看脸的时候吗?”
别再犯老毛病了,赶紧去问话呀!
“咳,好巧啊!你叫泽诺比娅对吧?”
泽诺比娅正在地上歪歪扭扭写着刚学的几个单词,一片阴影就笼罩在了她面前的土地上。
她抬头,就看到据说是在散步的两位主人老爷。
教人识字顺便摸鱼的女仆们赶紧行礼,而后纷纷低头离开。
泽诺比娅本想跟着溜走,但却被拦了下来。她紧紧抿着嘴,根本不想搭理这两个鬼鬼祟祟摸过来打听消息的家伙。
不过,当听到是为了公民证明上主人姓名的问题时,泽诺比娅才微微放松了炸起的毛。
这件事昨天她亲眼看到两人询问主人的。小姐只是难过地讲不下去,并没说不能提之类的。
而且这两人走后,激动的阿尔达班还跟主人感叹过这公民身份的珍贵。
泽诺比娅思来想去,还是不想主人因为悲伤错过了这份珍贵的证明文件。
那条项链被抢走后,主人也并不在意,想来是没事的……
在两人眼巴巴的注视下,她终于开了口:“我并不知道主人的名字,我也不识字。但是,我在小姐的首饰上看到过一个图案。村长女儿说贵族经常会把名字刻在各种地方。”
图密善眼前一亮,没想到还真有收获!
他连连点头:“确实如此!我们——我是说那些贵族们,确实挺喜欢把名字的缩写到处刻!”
萨宾努斯白了他一眼,呵呵,原来你也知道自己有这毛病。
然后,图密善就看到泽诺比娅随手摘了片叶子,然后从怀里掏出一根细细的小棍,开始在上面笨拙地写着什么。
——等等,这根玩意一头黑乎乎,怎么看上去像是女子化妆的眉笔?
他扮了很久的女装,可没少被侍女们在脸上涂涂抹抹。
萨宾努斯已经伸手接过了那片树叶,图密善也顾不上再琢磨那诡异的小棍,赶紧凑过去低头一看,只见上面画着两个扭曲的字母。
“Pt”。
在这个村姑再三保证她绝对没记错后,两人带着树叶回到自己屋里,开始了头脑风暴。
他们这些罗马贵族的姓名通常由三部分组成:个人名字+氏族名+家族名。
例如那位和埃及艳后有一腿的大名鼎鼎的恺撒,他的名字其实是盖乌斯,全名盖乌斯·朱利乌斯·恺撒。
“盖乌斯”是个特别常见的罗马男名,意思是“欢乐”。
所以,这位恺撒大帝的名字翻译一下,差不多就是“恺撒一族的朱利乌斯家的乐乐”。
当然这是最正规的命名法,你要是愿意,还可以在这个基础上增加“附加名”,也就是个人获得的称号和绰号。
什么“邪魅狂狷·唯我独尊·霸气侧漏·龙傲天”啦,“七彩秀发·冰晶琉璃·殇梦蝶舞·玛丽苏”啦,只要脸皮够厚且没被家里打死,都可以随便加。
就比如那位以荒淫无度同样大名鼎鼎的暴君尼禄,他的全名是尼禄·克劳狄乌斯·恺撒·德鲁苏斯·日耳曼尼库斯。
除了氏族名和家族名,他就在自己的名字里加上了罗马皇帝常用的称号“恺撒”,和“日尔曼尼库斯”这个“日耳曼地区的征服者”的称号。
只不过所有国民都知道这位癫狂且对自己没啥逼数的拟人先帝是什么德行,所以即使他给自己添了再多的尊名,也只会成为大家口中的笑话。
至于罗马的女性贵族,通常没有个人名字,而是以氏族或家族名的阴性来称呼她们。
比如庞培家的大闺女,就会被叫作“庞培娅”。
贵族的氏族名仅有数十个,每家的所有女儿们都用同一阴性名,需要时才会按出生顺序在后头加上Prima(第一)、Secunda(第二)、Tertia(第三)予以区分。
由于这种极端敷衍的起名方式,因此贵族女孩的重名率奇高无比。
如果在宴会上大吼一声“尤利娅”且不加排行,少说也会有十来个姑娘回过头来看着你。
因此萨宾努斯两人的解谜工作量其实并不算大。
“P开头的话,Plancus?不对,没有t……那Pulvillus也不对……”
“会不会是普洛提纳?女孩子的话就是Plotina!”
“啊!”图密善激动地一拍大腿,“对啊!普洛提纳家的女儿普洛提娜!这下‘P’和‘t’都有了!”
“我听说普洛提纳家人口不少,在好几个行省都有分支。如果神眷者的母亲出自这个家族,那我们以前没听说过就不足为奇了。”
为了验证他们的推测是否正确,图密善鼓起勇气,主动跟神眷者约了饭。
反正现在停了上药,不用再听克苏鲁故事的他无所畏惧!
“普洛提娜小姐,夜安!”
刚被服侍着洗完脚的唐霜双一愣,普洛提娜?
哦,这该不会是给她起的罗马名字吧?