1-
荣耀世界邀请赛要举办的消息，传遍了整个荣耀圈，关于要参加的选手，论坛里也是众说纷纭，自然都是各战队的顶尖人物。
瑞士，苏黎世。
时差的困倦都被出国的兴奋磨灭，几个年轻的职业选手们都兴奋地东张西望，这就是苏黎世的地板吗！这大理石！这就是苏黎世的天花板吗！这流线设计！叛徒！你是不是偷偷预习了，怎么还知道流线设计这种高级词汇！
“我说你们…能不要这么丢脸吗？”作为领队提前过来开会的叶修过来接机，被他们没见过世面的样子无语到，“好歹是代表国家出征，就不能稳健一点？”
“我去！老叶你穿西装的样子…好像个流氓！”黄少天指着叶修大喊。
众人毫不留情地一通爆笑，叶修懒得搭理他们。
林欣同是随行翻译，很快察觉到一个问题，“叶先生，您的翻译呢？”
叶修过来提前开会以及替国家队准备那些必要的东西，有一位翻译随行，然而那人现在无影无踪。
“她啊，刚才说去买咖啡了…”叶修一算时间，意识到了不对劲，“诶，怎么半个多小时了还没回来呢？”
迷路了吧，林欣扶额，她没明说，掏出手机来开始找人。
熟悉的感觉扑面而来，肖时钦好像知道那个人是谁了。国家队选手们也窸窸窣窣，都在吐槽这个翻译怎么这么不靠谱。
没一会儿，杜若洲提着咖啡匆匆跑来，“我以为你们在负一楼的出口呢，我在那里等了半天！”
结果他们在一层的出口。
众人一看这个翻译姐姐这么漂亮，顿时就都原谅她了——反正也没耽误多少时间。
只有肖时钦在旁边偷笑，有人推推他，小声说：“怎能对漂亮的翻译姐姐那么不敬。”
“没事的，”这话让杜若洲听到了，她笑着回应，“能把你们逗笑，也是我的荣幸。”
漂亮脾气又好，好感度直接拉满。
“正式工作时不会出什么问题吧？”张新杰谨慎，他忍不住问。
“她的职业素养，用不上你质疑。”护短这方面，林欣一向是专业的。
杜若洲拉住林欣正准备讪笑地回些软话，叶修吊儿郎当地接下话茬：“反正前几天开会都没啥问题。先走吧，车还在等着呢。”
众人在叶修的带领下走出机场。
看他熟稔地看指示牌又笃定地走过去，张佳乐忍不住吐槽：“老叶，你识不识字的，别不认路瞎带啊！”
“我哪认识这些鬼画符。”叶修理直气壮，“当然都是刚才小杜教的。”
杜若洲抱着咖啡憨笑着回答客套话，她见肖时钦在看自己，偷偷挥挥手，但没走近去。
肖时钦的心情有些复杂，他今年夏休期甚至没准备回老家，想着平时忙着比赛带队伍，夏休期就留在W市好好陪杜若洲，结果世界邀请赛的通知匆忙而至，夏休期刚开始他就被抓去B市进行集训，根本没来得及和杜若洲好好待两天。
前几天得知她因为工作出国的消息，当时肖时钦还有些伤心，结果今天就在苏黎世看到了她。
失落和喜悦又夹杂着一股子疑惑的复杂情绪在肖时钦心里酝酿。
上了车，助理给大家派发当地的电话卡，还有一张纸条上写满了所有人的联系方式，包括国家队成员、助理、翻译以及当地报警救护车和荣耀世界邀请赛组委会的联系方式。
准备之充分让人叹为观止。叶修吆喝着让大家保管好，容易丢东西的人拍张照片存在相册里云云。
拿到纸条，肖时钦一眼就认出来这是杜若洲的笔迹——很显然，叶修根本就是把所有的准备工作都交给她了。再一转头，杜若洲和几个翻译姐妹坐在后排的座位上谈笑风生。
好吧！他根本没法和她搭话！
按照序号，黄少天和肖时钦坐在一起，细心的黄少天发现了肖时钦没事就看翻译姐姐的行为，拉着他小声问：“怎么了怎么了，你是不是看中小杜了？确实漂亮得没话说！”
说着，黄少天也回头去看了几眼，转过头来点点头肯定肖时钦的审美。
“黄少你没事看后面干嘛！哪个翻译姐姐还是助理姐姐美到你了？！”马上又有新的职业选手发现了黄少天回头，大声打趣。
气得黄少天连珠炮似的开始骂那个职业选手胡说八道，后座的几个翻译循声看过来，杜若洲和肖时钦对上视线，她笑得很开心。
手机插上电话卡，连接上网络，肖时钦收到了一条消息。
杜若洲：XD想给你一个惊喜，成功了吗？
肖时钦无奈地回：恭喜你，很成功。
她说，太好啦！
看来她是真的很高兴了。
2-
到了酒店，助理收了众人的护照交给杜若洲去办理入住手续，在大厅里等着的众人闲聊，楚云秀提议拍一张合照发在群里给那些不能出国比赛的人羡慕羡慕。
拍完也正巧手续办好了，职业选手按编号入住双人间，其余的随行人员的房间是随机分配的。
“你不会搞错选手序号吧？”等电梯的时候，林欣小声问。
“什么啊！”杜若洲气鼓鼓，“我是提前列好了表的！”
肖时钦在旁边憋笑。
回了各自房间，此时已经是傍晚，晚上没什么活动，让大家休息，叶修简单在群里告知了酒店餐厅的位置就开始潜水。
队员们商量着一起下楼吃饭。初次品尝苏黎世的食物，大家的兴奋劲还没过，吃得很开心。商量着餐后一起去外面逛逛。
“你们去吧，我还有些…行李没有收拾好。”肖时钦第一个婉拒出行提议。
“诶，回来再收嘛。”
“还是算了吧，这次你们先走，下次再带我好好逛。”
见肖时钦没有坚持，众人也就不强求。也有几个不想出门的人见状跟着一起回了房间，出行的人联系了翻译——因为担心他们走失且语言不通，工作人员强调出门时必须有翻译跟着。
没一会儿林欣下了楼，她曾经来过苏黎世留学，路算熟悉，是这次翻译组的组长，也是带游客们逛街的不二之选。
“你不去？”林欣看着肖时钦。
“我还有些行李没有收拾好。”肖时钦搬出万用借口。
林欣挑眉，脸上写着不信，却说：“哦。”
肖时钦讪笑着上了楼。
收拾完东西，肖时钦打开手机找人，没一会儿他和杜若洲也下了楼。
月亮躲在浓厚的云层里，空气中覆着些许水汽，风从街道两侧的林梢间穿过，两人牵着手走在马路上，说尽许久不见的想念。
“林欣说那边有家咖啡店很好喝诶，要去试试吗，喝点无咖啡饮料。”
“好啊。”
——但是肖时钦忘了，带着其他人逛的人正是林欣。
两人推门走进，看见林欣和七八个出门的队员坐在里面喝茶，一时有些措手不及。林欣朝他们挥挥手，两人走近。
“肖队你不是不出门吗，怎么这就来了！”
“这不是收拾完了，你们点了什么好喝的？”
队员们七嘴八舌地分享这里的饮料，因着队员出门必须要跟着翻译省得走丢麻烦，况且杜若洲自觉走向林欣，他们也没意识到两人关系的不对劲。
杜若洲点了林欣推荐的咖啡，肖时钦点了黄少天推荐的果饮。
“一起付吧，”肖时钦掏出钱包，还不忘叮嘱，“晚上喝咖啡不好的。”
“习惯了，而且…你们只用专心比赛，我们可还有很多后勤工作要做呢！”林欣是翻译组组长，但是跟着叶修和喻文州处理工作的还是杜若洲。
“辛苦你了。”一想到叶修甩手掌柜的性格，肖时钦摇摇头。
见在吧台等饮料的那两人聊得热火朝天，楚云秀的八卦雷达哔哔作响。
“那两人…是不是有什么不对劲？”
“嗯？”选手们闻风而动。
林欣放下手里的杯子，“若洲长得那么好看，你们谁看了不想和她多聊几句。”
她把这种行为归为人之常情。
再看杜若洲的脸，选手们点点头，“确实。”
刚取完饮料过来的两人：？
林欣偷偷敲敲杜若洲的脑袋，让她注意言行——且不论私情如何，不能影响工作。
杜若洲捂着脑袋委屈地坐到林欣身边，那厢肖时钦也落座男生堆里。
“小杜长得好漂亮，有没有什么保养秘诀？”楚云秀主动和杜若洲聊起了女生话题。
“喔，我就正常地护肤。”
“你和她讨论这个可是会伤心的，”林欣也加入话题，介绍道：“这可是我们公司的招牌吉祥物。”
“——你们果然把我当吉祥物看待！”
见女子组这么热闹，黄少天探头：“你们在聊什么呢！”
气呼呼的杜若洲见肖时钦也看过来，两人对上视线，他笑了笑，她的气就消了。
没有人注意到的地方，他们的感情在升温。
3-
世界邀请赛只持续半个月，却要决出十六支队伍的高低，赛程十分紧张。除了第一天放松外，后面的日子里国家队队员都在紧锣密鼓的训练和比赛中。
另一边，叶修偷懒去了，杜若洲陪喻文州参与领队队长讨论会，结束会议已经是深夜十点。
“白天时要参与比赛翻译轮值，晚上还得陪我们去各种讨论会，辛苦你了，杜小姐。”喻文州和杜若洲一起从比赛场馆回酒店，路程并不远，两人闲聊。
“不会辛苦，”杜若洲一向心态很好，“乐在其中，倒是你们。”
“我们也是乐在其中。”
大概是想到了某个热爱荣耀的眼镜崽，杜若洲忍不住笑了出来。喻文州疑惑地看着她，她的脸上洋溢着笑意，却不作解释。
“杜小姐真的活得很快乐。”喻文州忍不住感慨。
“哈哈，确实。”
上到酒店的甬道里，正巧碰到肖时钦也回房间。
“这么晚了，肖队怎么还没休息？”喻文州有些诧异。