1. 夜里,飞羽感到左脚踝扭伤处越来越痛,伸手摸了摸,又肿又烫,那皮肤下的血管一阵阵强烈的跳动,仿佛是一颗失控的小心脏。她不想吵醒江华明,就硬忍着,迷迷糊糊半睡半醒地熬到天亮。看着窗外落基山的朝阳渐渐映照在窗帘上,她慢慢抬起身子,小心翼翼地下床准备去卫生间。她试着轻轻挪动了一下左脚,那种锐利的痛感便顺着脚背,像一道闪电般一路蹿上来。
她忍不住发出一声细碎的抽气声,江华明被惊醒了,翻身坐起,满脸紧张地问她怎么了?飞羽撑着身体坐在床沿,借着穿透窗帘缝隙的晨光低头看去,原本清晰的踝骨已经变成了一团青紫色的肿胀。
“这不对劲,”江华明眉头紧锁,轻轻托着她的左脚丫子:“比昨晚严重多了。”
飞羽本觉得这不过是一个普通的扭伤,休息几天就会好了。此刻这只肿得像熟透桃子的左脚踝和强烈的痛感终于撕裂了她平日里的那副“大大咧咧”。她盯着红肿的关节,昨晚戈平在微信里那些听起来有些“危言耸听”的叮嘱,此刻像回音一样浮现在脑海里:“还是去医院拍个片子吧,万一是骨裂呢?这种事不能大意,要是落了病根就麻烦了。”
“老公,会不会骨折了?要不要去医院拍片子啊?”她轻声说,语气里带着一丝紧张的颤抖。
“骨折应该不会。我马上叫醒孩子们,找一下附近的医院。”江华明开门去敲隔壁孩子们的房门。
不一会儿,牡丹和小卓跟着爸爸过来了。小卓很冷静地在手机上搜索:“妈,别怕,镇上就有一家 walk-in clinic,评价不错,开车只要十几分钟。”
飞羽借着江华明的肩膀,半个身体的重量都压在丈夫身上,艰难地来到酒店大堂里。空气中已经弥漫起一种诱人的气息——那是咖啡豆被磨碎后散发的微酸香气,混杂着烤箱里黄油面包受热后的甜腻。三三两两的游客们围坐在餐桌旁吃着早餐。
坐进车里时,飞羽暗暗祈祷:希望不是骨折,希望这趟旅行能按既定计划圆满完成……
诊所里的病人并不多。护士是一位体态丰腴的中年女性,手上的动作干净利落,先为飞羽测量了血压,又拿出表格让飞羽填写。做完X光检查,经过一个多小时的等待后,护士把飞羽叫到了医生办公室。医生是位年轻的白人帅哥,手里拿着飞羽的X光片,面带微笑,亲切地问候了飞羽,然后告诉她,没有骨折、骨裂,只是普通的肌肉韧带扭伤。飞羽长舒一口气,积压了一整晚的恐慌感终于消散了大半。医生耐心地讲解着后续的处理:冰敷、抬高、静养,并示意护士递过来两根医用铝合金拐杖。同时站起来仔细教飞羽怎么用。
最让飞羽意外的一幕发生在结账柜台。她习惯性地翻找钱包,迟疑地递出那张魁北克省医疗卡。前台小姐接过去,指尖在键盘上轻快地敲击了几下,随后微笑着点点头:“You’re covered.”
“那……不用付钱吗?”飞羽问得小心翼翼,在她的认知里,这种异省就医往往意味着复杂的报销流程和昂贵的账单。“No charge.”
大家不是都说不同省份的医疗卡不通用吗?走出诊所时,飞羽低头看了看那双崭新的拐杖。阳光下,铝合金折射出清冷的光。她心里还是半信半疑:也许,过几个月就会收到一份账单吧……
中午时分,他们来到了酒店前台极力推荐的那家老牌牛排馆:Mr Mike's。
一推门,那种西部平原特有的粗犷气息扑面而来。厚重的红松木桌椅,墙上挂着古旧的马鞍和鹿角,空气里不仅有炭火的味道,还有一种岁月沉淀下来的油脂香。
飞羽点了一份 12 盎司的 Ribeye(肋眼牛排),服务生询问要几分熟时,她特意要 了Medium Rare(三分熟)。
飞羽看着端上来的牛排,外表是深褐色的美拉德反应带来的焦脆感,撒着粗盐和现磨的黑胡椒;切开的一瞬间,淡粉色的肉质展露无疑,肉汁顺着纹理缓缓渗出。她轻轻叉起一小块放入口中。肉质细嫩鲜美。“真是名不虚传,”飞羽感叹道,嘴角不自觉地上扬,“阿尔伯塔的牛肉,果然美味!完全不需要复杂的调料。”那一顿饭,他们吃得都很满意。江华明的 BBQ 牛排带着浓郁的烟熏木头味,Felix 的儿童汉堡被他吃得满脸酱汁。在这个瞬间,飞羽觉得脚踝带来的疼痛和沮丧,似乎都被这顿热气腾腾的牛排餐轻轻治愈了。
“唯有美食美景不可辜负啊!”她心满意足地搂着Felix和江华明说。
2. 离开班夫的冰川与森林,车子向东疾驰,窗外的景色开始发生一种近乎诡异的剧变。车子驶入德拉姆黑勒(Drumheller)周边的荒原地带时,飞羽下意识地坐直了身体,顾不得脚踝的隐痛,贴在车窗上屏住了呼吸。那是一场视觉上的撞击。
飞羽眼前的世界,色彩从生机勃勃的高原森林变成了土黄、砖红、深褐与青灰交织,沟壑纵横的荒原。那是地层在千万年间堆叠出的印记。那些起伏的土山丘上没有一棵树,没有一点绿色的草皮。它们像是一头头巨兽干枯的脊背,裸露在干燥的空气中。
“咦,这里的地理特征怎么这么奇怪啊?像是外星世界一样。”飞羽惊讶极了。
“妈妈,这是坏地。”坐在飞羽后面的小卓告诉她。
“坏地?破坏的坏吗?”飞羽问:“怎么会有这么奇怪的名字?”
“坏地在英语里就叫Badlands,是一种因严重的侵蚀作用导致土壤贫瘠、地表崎岖、沟壑纵横,且几乎没有植被的地貌。这种地方常常出土恐龙化石。”牡丹抢着解释说。