夏洛克俯身，在空白稿纸上逐字誊写残页上的内容，连那些墨迹模糊，几乎看不清的笔画也一并复原。他的笔尖轻快而精确，仿佛在复刻一页秘密的古文献。

“Portkey（门钥匙）——Spatial dislocation（空间错位）——Energy collapse（能量坍缩）——Lumen V……”

V后面被烧毁了，已经难以复原。

“这些到底是什么意思？Lumen V是什么？是流明吗？”凯瑟琳皱眉。

流明是光通量单位，用于度量光束能量，可这字眼里怎么看都不像单纯的物理量。

而且什么空间错位和能量坍缩听起来甚至像是天体物理学的范畴。

不是说这个炼金术门阵和数学有关吗？

夏洛克沉吟片刻，“我想这里的lumen应当是拉丁语，班内特。”

凯瑟琳：“……”

真是招笑了，入学考试结束之后她的拉丁语就再也没有用过，谁能想到这时候还能和拉丁语扯上关系呢？

“我想你们都知道lumen是光的意思吧，”夏洛克以平淡的语气说着让凯瑟琳头皮发麻的话，“那么拉丁语里，有什么lumen v组合成的短句或词组呢？”

凯瑟琳望天，假装自己在思考，实则脑子里一团浆糊。

她正在努力回想半年前背的拉丁语单词和词组有什么能用得上的。

她现在觉得夏洛克和麦克罗夫特真不愧是亲生的兄弟俩，她的拉丁语是不是这辈子都逃不过这两位福尔摩斯的考问了。

“嗯……”凯瑟琳挠挠脸颊，“lumen veritatis（真理之光）？lumen vitae（□□）？”

埃伦斯坦也不遑多让地贡献了两个：“lumen voluntatis（意志之光）？lumen virtutis（美德之光）？”

凯瑟琳：“……可能性也太多了吧。”

夏洛克盯着草稿纸看了会儿，终于点头：“你说得对，可能性太多了。结合其余内容来看，我反倒觉得这个炼金术门阵或许与天文学有关。”

他放下草稿纸，罕见地露出一点点不自在，“我阅读无数，涉猎了大部分的自然科学知识，但可惜的是，我对天文学知之甚少。”

凯瑟琳对这个笔记上写的内容也感到意外，现在是1900年，现代意义上的天体物理学才刚刚萌芽。

光谱分析才刚用于恒星，核聚变的恒星能量机制还要二十年才被提出，广义相对论还没出现，时空弯曲、黑洞等等目前统统还没进入科学界视野。

别说是对天文学一无所知的夏洛克了，即便此刻剑桥或牛津最顶尖的科学家和学者们，也都不一定有所了解。

空间、能量、光。

三者相互牵连，让凯瑟琳不得不怀疑这个门阵会不会和“穿越时空”有关。

当然，她并不认为是自己经历过的那种穿越，更像是魔法中空间和时间的移动或改变，但是“沾染”上了科学化的解释。一种试图以自然哲学*1和数学的语言去描述魔法现象的古老尝试。

凯瑟琳忽然想起那晚范恩说的话——

安布罗斯·费尔法克斯“坚信炼金术可以将所有无法解释的现象解构成科学”，并且“试图用数学解析一种炼金术门阵，以此来打开通往异世界的通道”。

两百多年前，人们理解自然世界的方式仍以自然哲学和数学为核心，对宇宙或者天体物理并无系统性的科学认知。

能依靠的，就是数学。

是那个时代最锋利、也最接近“真理”的工具。

凯瑟琳盯着夏洛克誊写的那张草稿，越看越觉得不对劲。

如果只是普通的炼金术术式，笔记不至于写得如此偏向数学与物理，更不至于出现“空间错位”“能量坍缩”这种近乎超前的概念。

她轻轻吸了口气，“……如果这是与天文相关的门阵，那么，为什么两百年前、十七世纪末的炼金术士会知道这些概念？”

夏洛克似乎也察觉到她的疑惑，将纸张推向她，“这正是匪夷所思之处。按理说，那个时代的科学框架里，不会出现如此精确的科学概念。”

凯瑟琳的手指轻轻敲着桌面，“十七、十八世纪的自然哲学对空间的理解，多半停留在笛卡尔的绝对空间与牛顿的力学体系，没有人会提空间错位这种词。除非……”

夏洛克：“除非什么？”

“除非他不是从天文学来做推导，而是数学。这些词是通过别的途径得知才写下的，比如‘打开通往异世界的通道’，其实是通过某种方式改变光的路径与速度，从而让□□和意识‘穿越’到未来的时间或空间。”