众纨绔闻言，纷纷嬉笑附会，面露轻佻，言不及义。眼见湖心岛将近，一拥而上，要替盈袖去提鱼篮子，借机轻薄。盈袖拉扯不过他们，又气又急，几乎要哭出来了。金坠上前一把夺过鱼篮，怒斥道：

“抢什么抢？当心同这些鱼一道去水底下作伴！”

众人笑道：“鱼水之欢，岂不美哉？娘子何不同去水里游戏游戏？”

说着便要去拽她。崔衙内见他们不知收敛，咳嗽了几声提醒，却并不奏效。拉扯之际，只听甲板后头一阵喧哗，原是个纨绔喝醉了酒，搂着个歌女纠缠不清。另一个端着酒杯跑来，醉醺醺地在船上横冲直撞，见了金坠，竟没眼力见地扑将过去。

金坠吓了一遭，飞身避开。那醉鬼却直追而来，满口污言秽语。金坠情急，顺手从鱼篮中抓出一条鱼向他砸去。众纨绔见状笑道：

“好一个鱼篮观音！你们谁能背得出佛经，或可请菩萨舍身点化一番，好成一段美谈哩！”

“我会背，我会背！观音娘娘且听：观世音菩萨，即时观其音声，皆得解脱……若有持是观世音菩萨名者，设入大火，火不能烧。若为大水所漂，称其名号，即得浅处。若有……若有……”【1】

“若有百千万亿众生，入于大海，假使黑风吹其船舫，飘堕罗刹鬼国。其中若有一人，称观世音菩萨名者，是诸人等，皆得解脱罗刹之难。以是因缘，名观世音……”【2】

众纨绔借着酒意，七嘴八舌地念起《普门品》，个个嬉皮笑脸，围观那醉鬼满船追着金坠跑。金坠走投无路，边跑边从鱼篮里抓出鱼来，一条接一条砸过去。只见各色锦鲤鱼在船上腾空而起，跃龙门失败般摔了遍地，将这豪华画舫折腾得一片狼藉。那一班人见状愈发新鲜，起哄声一浪高过一浪，几乎要将船掀翻了。

盈袖见状在一旁直跺脚，快急哭了。崔衙内恐得罪了金坠，亲自上前阻拦，奈何那醉鬼体型肥硕，发起狂来，岂是他这小身板拦得住的；信手一推，崔衙内便应声倒地，蹬着腿直呼作孽。

众帮闲闹得正欢，才发现他们的主子同一船活蹦乱跳的金鱼儿一道在甲板上打滚，忙上前搀扶。崔衙内一脚踹开他们，扯着公鸭嗓指向那满船穷追金坠的醉鬼：

“管我作甚，还不快去将那癫子扣住！这要闹到我爹耳朵里，我跳进西湖都洗不清！”

众人赶忙上前。忽地一阵风浪袭来，船身剧烈颠簸，甲板上的人皆是一颤。金坠被那醉鬼逼到舷边，一个趔趄倚在了桅杆上。那醉鬼趁势捉住她的胳膊，瞧见她腕上那只晶莹的翡翠镯子，两眼放光，便要伸手去摘。

金坠岂能让他染指这爱物，当即拼命挣脱。风浪拍船，只听一记清响，那只翡翠镯子在拉扯中从她腕上脱下，落在了甲板边缘。

金坠惊呼一声，俯身去拾。提篮中最后的那条鱼儿却受了惊，挣扎着从篮中跳出，甩着尾儿跃下船舷，将那只镯子扫入湖里，搅起一叠清涟——

玉石的清光与鱼鳞的金光在正午艳阳下交相辉映。一霎时光华大炽，耀人眼目，须臾隐没于万顷波涛中。

风过浪平，万籁归寂。金坠凭栏呆望着碎镜般粼粼重圆的水面，刹那间如神魂出窍，纵身跃下船舷。

注释：

【1】【2】《妙法莲华经观世音菩萨普门品》